【优优配(www.uupei.com)】付以琳，知名配音演员，在湖南声乐界里非常有声望。付以琳的声音功底比较好，在角色“淘气”、“咖喱”可以听出来，把握与演绎上，再一个就是两 个人物之间的迅速转换，2秒之内从一个娇滴滴的小姑娘一下子换到机灵的小伙子再迅速的转换回去，且不留一丝痕迹，对常人来说多么不可想象啊！而她，却轻松自如，有一集，20秒钟内，她换了四次！而两个人物听上去却有着截然不同的性格，功底不好，很难做到。况且有人一个人物的性格都掌握不好，而两个人物她都表演的惟妙惟肖，更重要的是她工作时每一句话都充满了真情，这点很难得。
付以琳大姐姐也是一个热心参与公益事业的演员。她的声音很有磁性，而这种吸引人的声音源于她坚实的声乐基础。不错，她的声乐非常厉害——如果她进入娱乐圈发展，她会炙手可热的。但她没有，她加入了湖南省心连心艺术团，多次奔赴移民新村、老区、山区，将她那美丽的歌喉献给人民，献给观众，总能在“心连心”现场看到她的身影。
具有上述品质的配音演员不光她一个。然而令人最欣赏她的就是她那种认真负责的精神。2004付以琳从接到为《蓝猫淘气三千问》配音这个任务起，就基本上没无缘无故退出过，不管是刚开始的“星际大战”系列、“恐龙时代”系列，还是后来一段时间的“幽默系列”，海洋世界，包括现在的运动系列，她都一如既往，为我们演绎这机灵的淘气、可爱的咖喱。付以琳以她有着那种难得的责任心与恒心，并且尽自己最大的努力为“蓝猫”增色。
部分配音作品
《蓝猫淘气三千问》 配音 淘气、咖喱、肥仔
《蓝猫淘气三千问之我为运动狂》配音 淘气、播报员
《蓝猫龙骑团》 配音 淘气
《蓝猫健康特攻队》 配音 淘气
《蓝猫龙骑团之生命之花》 配音 淘气
《希望家园》 配音 淘气、啦啦的妈妈
《蓝猫龙骑团之炫迪传奇》配音 淘气
《蓝猫淘气三千问-航天航空系列之太空历险记》 配音 淘气、咖喱
《平安出行》配音 安妈、熊妈、群众
