【优优配(www.uupei.com)】优优每日配音行业资讯今日关注3D动画片《卑鄙的我2》的两个版本，最近爆出了其日语版的日语配音阵容和英语版本配音，中岛美嘉、著名声优宫野真守等为日语版本配音；而在英语配音版上美国男星本杰明·布拉特搭上末班车。
3D动画《卑鄙的我2》日版声优
3D动画《卑鄙的我2》日文版前本作的最新PV得到公开，同时公开的日版声优中包括大家熟悉的女艺人中岛美嘉和小童星芦田爱菜!另外人气声优宫野真守也将加盟!动画《卑鄙的我2》是由新兴动画公司Illumination Entertainment打造，导演继续由第一集《卑鄙的我》的导演皮艾尔·柯芬、克里斯·雷纳德执导。前作《卑鄙的我》曾在2010年5亿美元入账，堪称2010年电影市场上的最大黑马。除了中岛美嘉和童星芦田爱菜以外，落语家笑福亭鶴瓶、著名声优宫野真守、须藤佑实、矢岛晶子、伊井笃史等也将为此《卑鄙的我2》日语配音版献声。
《卑鄙的我2》的英语配音阵容
在《神偷奶爸2》又译《卑鄙的我2》的宣传阶段，一直将“阿尔·帕西诺首度声演动画片”作为最大卖点之一，众多“帕粉”也被吊足了胃口，不过目前这则消息对大家来说并不太妙：在距离影片上映仅两个月的时候，帕西诺正式退出配音工作。帕西诺辞演影片大反派的原因是“创作分歧”，如此打官腔的语焉不详，让人遗憾之余不免种种猜测。而环球表示，虽然老帕退出，但整体并不影响角色的重新录音及影片7月3日的如期上映，而老帕的替补则是美国男星本杰明·布拉特，他近年为《天降美食》及续集配音，有相当丰富的经验。
《神偷奶爸》第一部以黑马姿态取得了5.43亿的全球票房，这部续集除延续3D制作外，仍由第一集的导演皮艾尔·柯芬、克里斯·雷纳德执导，杰森·席格尔、威尔·阿奈特、朱丽·安德鲁斯、米兰达·卡斯格拉夫、克里斯汀·韦格等人也将继续献声配音。
