欢迎光临 注册 登录 留言 收藏 演示 首页


[配音人物传记]配音演员洪海天:人性的刻画尤为重要

http://www.uupei.com  2012/9/29 10:10:08  优优配·配音人物传记
标签:配音演员 洪海天 配音人物访谈
配音演员洪海天:人性的刻画尤为重要
  【优优配(www.uupei.com)】洪海天,上海女性配音演员。音质温柔甜美。6岁开始参加配音播音工作。广告配音作品有《可伶可俐》、《肯德基——营养和美味孪生姐妹篇》、《旁氏——汤唯篇》等。她也是年轻一代的动画片导演,代表作《小红军长征记》、《神娃学交通》、《运尼》、《晶码战士》、《水木娃娃》,游戏《QQ寻仙》、《QQ仙侠传》。

  对于您所配音的赤练,您是怎样理解这个角色的?赤练非常妖娆,您在配音过程中会和角色的表情同步么?您是怎样让自己融入角色和剧情的?

  洪海天:首先她是一个反派人物,我们知道往往在一个戏当中有反派人物才能突出正派人物的英雄形象。我觉得这种人物的存在给戏剧增添了一种色彩。我之前也配过类似这样坏坏的女人,我会根据已有的经验和赤练形象的设计展开创作。

  您很小的时候就开始配音了,请问您是通过怎样的契机进入配音行业的?一路走来,您对于从事配音最大的感受是什么?

  洪海天:我是六岁的时候开始参加配音工作的。其实我们家里没有任何人从事文艺工作,很巧合的是我在幼儿园的时候老师很喜欢我,觉得我声音不错,吐字发音也很清楚,于是就带我去考了上海人民广播电台少儿演播组,然后就被他们录取了,当时从上万个小朋友里留下了二十多个学生。那时候参加少儿演播组的百灵鸟节目,录了很多广播剧。七八岁的时候北影厂的配音导演温其昌老师来挑小演员,然后就被选中了。那时候录了葫芦兄弟,金刚葫芦娃,舒克和贝塔,之后一点点成长起来。在读书阶段也会陆陆续续有一些配音的工作,毕业以后就正式做了配音演员了。

  虽然我不是一个上进的演员,尽管很多时候尽管我的生活也是比较单调和普通的,但是我可以通过配音体验到很多不同的人生,这是让我感到欣慰的地方。而且跟同事们在一起创作会有很多火花,这些经历也是很开心的。

  如果要给自己在《秦时明月》中的配音表现打个分,十分是满分,您给自己打多少分?

  洪海天:我想差不多是九分吧。所有我经历的角色经历的戏,我都是很用心的在配。一方面是自己揣摩对角色的理解然后做到配音导演的要求。包括客户会提出他对角色的认知和看法。我觉得我是很努力得在做到这一点并且我也有很长时间的配音经验,应该会达到九分吧。但是还会有一点就是无论你如何做到最好,每一部剧你都会有它的遗憾。当你回过头来再听自己一两年前的配音,都会觉得自己很多地方还可以做得更好一些。所以我想九分应该差不多了。

  洪海天现在也在担任一些动画作品的配音导演,有很多秦迷对配音很感兴趣,还有很多秦迷制作了《秦时明月》的同人广播剧,您能给大家提些建议么?

  洪海天:我觉得一部戏的好坏配音导演的作用是非常大的。他作为演员和客户之间的一个桥梁和纽带。一个好的配音导演能够用自己对角色和演员的了解来让演员和角色达到一个最完美的契合。我自己也有做秦时明月Q版的配音导演。我想我们的演员如果能在配戏之前对它的背景和脉络更了解的话,他们配出来的东西必定是八九不离十的。也有很多演员会受到市场经济的影响,来得很仓促走得也很仓促。导演可能会帮你把关,但是多少会有一点遗憾。如果条件允许的情况下,我们演员能够更加用心的对待每一次创作,那我们的作品出来就会让大家更喜欢也是给自己交一份满意的答卷吧。对于戏来说,如果我有机会参与一些影视剧的创作或者我从一个导演,配音的角度参与到前期的工作当中去,这样到后期戏也会更增加更多的看点。

  在为《秦时明月》配音的过程中有什么有趣的小花絮么。是否会遇到困难,是怎么解决的?

  洪海天:不搞笑的就是配音演员可能会说错一些台词,说错的台词有时候会很离谱。其实配的时候真的是很搞笑的,气氛也很愉快。包括休息的时候也会说一些笑话什么的。最大的困难和问题就是我们的创作方和演员在同一个角色没有达到相同的理解。也就是沟通的困难。我们一般会用一些方式和方法去处理这些问题。如果演员不能够了解客户和戏的要求是什么的时候,演员会给出很多种尝试和效果去让制作方选择。选定之后演员就会向这个方向靠近一些,基本还是能够达成一致并且做到最好的。

  在《秦时明月》片中,除了赤练,您对其他那些角色的印象最深刻?您对《秦时明月》的评价是怎样的?

  洪海天:因为我比较喜欢负面角色,所以我会喜欢正面人物多一些的戏。其实天明和高月两个角色我觉得很可爱。这部戏让我觉得这是我们国内动画片在技术上的一部巅峰之作。我看不到国内有其他3D作品超过秦时明月的。国外来说,我觉得我们的技术已经和他们不相上下了。另外这部戏在各方面的流程上还是很不错的。这是我比较欣赏这部戏的地方。

  如果除了赤练这个角色以外《秦时明月》当中你还有没有其他的角色想要挑战一下呢?

  洪海天:这个戏里我蛮喜欢端木蓉的。

  你有没有觉得自己的个性和戏里哪个角色比较接近呢?

  洪海天:这也是我喜欢端木蓉的原因。我觉得她就是平时看上去就是那种外柔内刚的个性。你会觉得她并是那种一出场就能给人留下深刻印象的女孩子。她是一个药师,她总能够在别人受伤的时候给予人帮助,她能够在遇到困难的时候流露出她很顽强和面对困难沉着冷静的个性。我蛮喜欢这个看似平凡的角色,我觉得她会有很多很出彩的直面心声的一些戏。

  生活中的你,喜欢武侠题材的作品么?会不会上网来关注秦迷们对配音的讨论?

  洪海天:我觉得人人心中都有江湖,其实你说武侠说到后来武侠只是一个形式和概念,真正能打动我的就是人物之间的关系和人物内心深处的一些想法和情感。无论武侠剧也好还是情感剧也好,人性是不变的。这个是最重要的。一部戏如果能把人性刻画出来,它就是成功的。关于秦迷们的讨论我比较少关注到,偶尔也会在网上看到一些但是不会经常去关注它。我觉得既然选择了配音这个行业就注定要做个幕后英雄。如果大家喜欢我的声音喜欢我创作的角色甚至我创作的角色不能让人第一时间听出是我配的,那我才是成功的。不像我是一个演员,我的脸是我的标志。我不希望是那样。我觉得一个好的配音演员,他出来的东西是二次创作,他要给角色最好的还原。所以我不是非常关注但是偶尔会关注一下。

  最后,您有什么话送给秦迷们么?

  洪海天:我希望秦迷们能够继续关注我们的《秦时明月》以及后来出版的其他影视剧。我觉得只有你们对这些作品的热爱和对我们的关怀和努力才使得我们能够创作出更多更好的作品。我想我们一定不会让你们失望的。
[人物传记]更多精彩文章欣赏
[配音社区]其它最新美文欣赏
平台公告区
[平台新闻]优优配推出网配行业终极共赢运营模式
关注度:77634人次
[平台新闻]世界卫生组织与优优配的故事
关注度:106841人次