【优优配(www.uupei.com)】《光晕4》是该系列历代作品中最具感情的一部作品，至少在配音表演上是这样。Cortana的配音演员Jen Taylor在接受采访时表示，在为343录制配音时，她的表演“略微有点疯癫”。
Taylor透露，《光晕4》是第一次让她和士官长的配音演员Steve Downes在同一个录音棚中同时录音。Taylor说：“这是我们第一次。之前我们从来没同台录过音。我们之间的沟通更加紧密。有一个人和你一起为一个场景配音，这让我们的表演更加真实。”
“有人演对手戏才真实。无论是悲剧还是喜剧，我们演的都很开心。Steve和我相处的非常好。配音的过程非常富有情感。和另一个人一起演戏感觉很自然。”记者受邀进行了试玩，士官长和Cortana的确有许多对手戏，Cortana因为寿命即将达到极限，情绪很不稳定。Taylor表示，《光晕4》中的Cortana越来越暴躁，“这次我的工作有很大不同。扮演的角色发生了巨变。她在本作中经历了非常不同的旅程。所以我的表演也变得非常不同。但我没有采用完全不同的表演方式。我还是按照以往的Cortana进行表演。她只是走上了另一条道路，本质没变。”
但Cortama并没有变得异常黑暗。Taylor对这个角色的描述和《光晕：战斗进化》一样。“你懂得，我第一次给这个角色配音的时候，Bungie的人跟我说‘这个角色时时刻刻都在你的脑海里。她是你最好的向导和帮手，事实上她是你唯一的向导和帮手。所以我们不想把她表现得太消极太痛苦’。他们想把她表现成邻家女孩的感觉，让你很有亲切感。而她又不止这么简单，她机非常聪明。”“很明显，她的知识可能比我们一辈子能学到的都多。扮演这样一个角色非常有趣。”
